Showing posts with label Magazines. Show all posts
Showing posts with label Magazines. Show all posts

Monday, March 24, 2008

Easter Braided Bread

This bread is something my family is always looking forward most on our Easter table. I made it first a few years ago using a recipe from a magazine – I can’t remember now what exactly was the magazine. The bread is truly wonderful, tender and fluffy; filled with a whole range of grains it’s just a wonderful combination of textures and flavors.


Easter Braided Bread

600 g flour
20 g
fresh yeast (also known as compressed yeast or cake yeast)
2 tbsp sugar
1- 1 1/2 teaspoons salt

375 ml (1 ½ cup) slightly warm water

100 g carrots, grated
2 tbsp pistachios, chopped
1 teaspoon ground ginger
1 teaspoon lemon juice

4 tbsp poppy seeds
2 tbsp sunflower seeds

3 tbsp finely ground almonds
1 tbsp sesame seeds

1. Crumble the yeast in a large bowl. Add 100 g of flour, 1 teaspoon of sugar and all the water. Stir to combine. Cover with a dishtowel or plastic wrap and set aside for 30 min.
2. In a big bowl combine the remaining flour, sugar and 1 teaspoon of salt. Fold in the yeast mixture; knead to form dense, smooth dough. Cover the bowl with a dishtowel or plastic wrap and set aside in a warm place for another 30 min.

3. When the dough’s doubled in size, knead for 1-2 minutes, then divide into three equal parts.

4. Preheat the oven to 200 C (390 F).
5.
Combine the grated carrots, pistachios, lemon juice, and ginger together. Add to one part of the dough, knead until the carrots are incorporated. Add more flour if sticky.
6. Knead the second part of the dough with poppy seeds and sunflower seeds and the third part with ground almonds and sesame seeds.
7.
Roll each piece into a long strand. Lay the strands side by side and gently braid them.
8. Place the woven dough in a wreath shape on a greased cookie sheet, tucking the ends under. Cover and set aside for 30 minutes.
9.
Brush with water. Bake for about 30 minutes.

Przepis po polsku:
Wielkanocny warkocz

Sunday, March 16, 2008

Tiramisu

Tiramisu is undoubtedly one of the most recognizable Italian desserts in the world. Made of layers of mascarpone cheese and sponge fingers biscuits soaked in coffee and liquor tastes absolutely divine. I love it for its creaminess and coffee and cocoa flavor, but also, because it’s one of the desserts, in which I can use Marsala wine, which I truly love. Here’s my version of the dessert, adapted from The Australian Women’s Weekly magazine. Unlike the traditional tiramisu, this has been made without addition of eggs.

TIRAMISU
Serves 4-6

125ml (½ cup) boiling water
2 teaspoons dry instant espresso coffee
60ml (¼ cup) Marsala or other liqueur*
200 g packet sponge fingers
200 ml (4/5 cup) thickened whipping cream
2 packages Dr. Oetker’s Whip it (optional)**

2 ½ -3 tablespoons icing sugar

375 g
mascarpone cheese

2-3 tbsp good quality cocoa powder

  1. Combine the water, coffee and Marsala in a shallow bowl. Dip the sponge fingers in the coffee mixture; place half of the biscuits side by side on the bottom of an 8 x 8-inch pan (20 x 20 cm) .
  2. Beat the cream, Dr. Oetker’s Whip and sugar in a small bowl with an electric mixer until soft peaks form, then fold into the mascarpone.
  3. Spoon half the mascarpone mixture on sponge fingers in pan. Smooth with a spatula or spoon. Sprinkle with half of the cocoa.
  4. Apply second layer of sponge fingers .Top with the remaining mascarpone mixture then remaining cocoa.
Notes to the recipe:
* The original recipe didn't use Dr.Oetker’s Whip. I added it to the cream to make sure my tiramisu would be firm enough to be served on a plate. If you prefer to serve your tiramisu in glasses, you can skip the Whip.
** I like Tiramisu with Marsala most, but other liqueurs such as
Amaretto, brandy or coffee liquor (e.g. Kahlua) would work well too. Fell freet to use the one you like most:)

Przepis po polsku:
Tiramisu


Monday, March 3, 2008

Lemon White Chocolate and Pistachio Cake



This is a wonderful cake, light, tender and very moist. The sweet taste of white chocolate is a perfect complement to the refreshing flavor of the lemon. Besides, white chocolate pairs incredibly well with pistachios; It makes just a perfect combination of textures and flavors, elegant and absolutely delicious!!!

The inspiration for the cake comes from Chatelaine magazine, the August 2007 issue. In the original recipe (which you can find here), it was actually called a loaf and was made without chocolate at all. Since I wanted to make a cake rather than a bread, I decided to add some white chocolate to the recipe. It adds extra sweetness and provides a little bit of richness to the cake.

Note's to the recipe: I like pistachios with white chocolate most. If you aren’t into white chocolate much, you can use milk chocolate instead. If you decide to omit the chocolate completely, add 1/2 cup of sugar more to the batter for the right sweetness.
This cake will keep well at room temperature 1 day, refrigerated up to a week or frozen up to 2 months. Enjoy!!!

Lemon White Chocolate and Pistachio Cake

1 ¾ cups all-purpose flour, sifted
1 tsp baking powder
1/2 tsp salt
1 lemon
1 cup (250 ml) coarsely chopped shelled pistachios
1/2 cup unsalted butter, at room temperature
1/2 cup granulated sugar + 1/4 cup for the glaze
2 eggs
1 tsp vanilla extract
2/3 cup (150 ml) milk
100 g white chocolate, roughly chopped

1. Preheat oven to 350F (180C). Grease lightly a 9 x 5 inch loaf pan.
2. In a medium bowl stir flour with baking powder and salt. Grate peel from lemon, then stir in. Coarsely chop nuts.
3. In a large bowl, using an electric mixer, beat butter until smooth.

4. Gradually beat in 1 cup (250 ml) sugar until well mixed, 2 minutes.

5. Gradually add the eggs and beat well until light and fluffy.
6.
Add the dry ingredients alternating with the milk.
7. Add chocolate and nuts and mix until ingredients are just combined. Do not overmix.

8.
Pour batter into pan, bake until deep golden brown and a cake tester or skewer inserted into centre of loaf comes out clean, about 50 minutes.

9. Meanwhile, squeeze 3 tbsp (45 ml) juice from lemon into a small bowl. Stir in 1/4 cup (50 ml) sugar. It won't completely dissolve.

10. When loaf is baked, remove pan to a rack. Using a cake tester or skewer, immediately poke several holes in top of loaf. Brush or drizzle half of lemon glaze over hot loaf. Cool in pan 10 minutes, then remove the loaf. Carefully turn upside down. Evenly brush or drizzle remaining lemon glaze overtop.

Przepis po polsku:
Ciasto cytrynowe z białą czekoladą i pistacjami

Sunday, December 30, 2007

Mushroom and Sauerkraut Pierogi


Pierogi are classic Polish dumplings stuffed with a variety of fillings. The most common fillings for savory pierogi include quark cheese with potatoes and onions, minced meat, and sauerkraut with mushrooms. The sweet version of pierogi is usually made with sweet cheese, bilberries, or strawberries. The most common toppings for pierogi are fried onions for the savory version, sour cream with sugar for the sweet version, and melted butter with bread crumbs for both. These are the most popular fillings and toppings in Poland, but you can really make pierogi with anything you want. I’ll try to give you some more ideas in my future posts.

Today’s recipe is with sauerkraut and mushrooms as it’s the version traditionally eaten on Christmas supper in Poland. In my family, it’s always my grandmother who prepares Christmas pierogi. She makes them amazingly thin and light with lots of filling and serves them with delicious melted butter and breadcrumbs. No one else can make as delicious pierogi as she does.

I had cooked pierogi many times before, but it’s the first time I made them with sauerkraut and mushroom. For the filling I adapted a recipe from the Polish food magazine Kuchnia, the December issue number 12 (154). The two major changes I’ve made to the recipe were increasing the amount of sauerkraut and reducing the amount of butter. For the dough I used my grandmother’s recipe. The dough turned out harder too work with than the dough I usually make, but the result was rewarding. The pierogi came out very thin and light, almost transparent, exactly as my grandmother’s ones. The taste of mushroom in the filling was stronger than in my grandmother’s pierogi (I use different recipe after all), but still the pierogi were absolutely delicious and everyone in my family loved them:)

The recipe makes about 80 pierogi, which is, of course, long to make, but it is really worthwhile making them in large quantities as they can be stored frozen without lost of quality. It takes only a few minutes to cook frozen pierogi so they’ll be perfect for a quick lunch or dinner whenever you don’t have much time for cooking.


Sauerkraut & Mushroom Pierogi

Sauerkraut and Mushroom Filling*
(recipe adapted from Kuchnia magazine, December issue number 12 (154))

1,5 kg sauerkraut
150 g assorted dried wild mushrooms
2 onions, finely chopped
125 g butter or margarine
salt
black pepper

1. Place the mushroom in a large bowl. Pour warm water over the mushroom and soak overnight. Next day, place the mushrooms and water mixture in a large pot, simmer for about 10 min. Drain, keep the water.

2. Drain and rinse sauerkraut. Place in another pot, add the water you had used to soak the mushroom and cook until tender. Drain and leave to cool.

3. In a medium pan, melt the butter over medium heat. Add onions. Cook for about 2 minutes, until softened. Do not let the onions turn brown.

4. Squeeze the liquid from the mushrooms. Mix the mushrooms, sauerkraut, onion and butter mixture together and grind in meat mincer. If you don’t have meat mince, chop the sauerkraut and the mushroom finely with a knife.

5. Season with salt and lots of black pepper.

*You can prepare the filling in advance and keep it in the fridge up to 2 days.

The dough
(my grandmother's recipe)

1 kg all purpose flour
pinch of salt
about 300 ml boiling water


1. Sift the flour and salt into a large bowl.
2. Make a whole in the center and pour boiling water into the crater.
3. Stir the mixture together with a fork, gradually incorporating the flour into the whole.
4. Turn dough onto a lightly floured surface and knead until smooth and elastic.
5. Wrap the dough in plastic wrap or cover with a damp dishtowel and let it rest for at least half an hour at room temperature.
6. Take a workable portion of dough and roll out very thin on a floured surface.
7. Using a drinking glass or round cookie cutter, cut circles (approximately 3 inches in diameter) (see the picture)
8. Roll out each circle a little bit more (you can also stretch the dough with your fingers).
9. Spoon about 1,5 teaspoon of the filling into the center of each circle.
10. Fold each circle in half around filling to form a semicircle, and firmly press edges together with your fingers. The edges should be free of filling.
11. Transfer the pierogi to a lightly floured baking sheet. Cover with a dishtowel.
12. Continue to fill and form pierogi, until all the dough has been used.
13. Now you can cook your pierogi or freeze them for later use.

Cooking pierogi:
1. Bring a large pot of salted water to boil.
2. Gently place a few pierogi in boiling water (do not cook more than a few pierogi at a time). Boil, stirring occasionally with a wooden spoon to keep them from sticking to the bottom.
3. When the pierogi are floating on the surface let them cook 2 minutes more. Be careful to not to overcook them. 4. Remove ready pierogi with a slotted spun or skimmer.
5. Top with melted butter and bread crumbs mixture (see recipe below). Serve immediately.

Freezing Pierogi for later use:
1. Place your pierogi on a lightly floured cookie sheet, make sure the pierogi are not touching each other.
2. Place the dish in the freezer.
3. When the pierogi start to freeze and are not sticky anymore, you can transfer them to plastic bags.


Melted butter and bread crumbs topping

butter
bread crumbs

1. Place the bread crumbs into a pan. Cook on a low heat stirring from time to time until the crumbs turn brown. Be careful to not to burn them.
2. Add the butter and heat until the butter is bubbling. This will take a couple of minutes.
3. Pour the bread crumbs and butter over the pierogi. Serve.

Przepis po polsku:
Pierogi z kapustą i grzybami

Tuesday, December 25, 2007

Pears in Coffee Caramel Sauce



I made this delicious dessert for Dni Kawy (Coffee Days), a Polish food blog event hosted by Mysza from Kulinarne Wyzwania Myszy blog. The event took place from 21st till 23rd December, but with all the Christmas preparation I didn't manage to blog about it at the right time:(

The recipe I used comes from one of the back issues of Polish magazine Oliwia and it's really quick to make. I had never thought about pairing pears and coffee before, so the recipe seemed really interesting to me. The dessert came out really tasty, even though the coffee flavor was very subtle. For stronger coffee taste you can brew your espresso triple strength or more. And if you’re not coffee fan at all, you can make this dessert without coffee at all. The result will be still delicious.





Pears in Coffee Caramel Sauce
(adapted from Polish edition of Olive magazine)

serves 4

8 pears, peeled (I used 4 huge pears)
200 g sugar
100 ml espresso coffee, ground brewed double strength
100 ml heavy cream
water

1. Put ½ liter water into a pan, bring to boil. Add 50 g of sugar and the pears. Make sure the pears are covered to the top with the water. Cover the pan with a lid and simmer for about 10-15 min. Then, transfer the pears to bowls.
2. Put the remaining sugar and 70 ml of cold water in a saucepan and stir over medium heat until the sugar dissolves. Continue to cook without stirring until it turns light brown, do not allow to burn.
3. Pour the coffee into the cream and stir until well blended.
4. Remove the pan from the heat. Carefully, and quickly, stir the mixture of coffee and cream into the sugar.
5. Return the pan to medium heat and continue to stir the mixture until thoroughly mixed. Turn up the heat and boil until the mixture thickens. Leave to cool.

6. Pour caramel sauce over each pear and serve.

Przepis po polsku:
Gruszki w kawowym karmelu

Sunday, November 25, 2007

Citrus Weekend

I’ve found out about a very nice Polish food blog event recently. The event was called Cytrusowy Weekend (Citrus Weekend) and was hosted by Tatter from Palce lizać blog. It’s the first challenge I've been taking part in, so I’ve been quite excited about it. I spent hours searching for recipes with citrus fruit and I was actually surprised how many delicious things you can make with it. I’ll be certainly using more citrus fruit in my cooking from now on.

Now when the days are cold and cloudy I really miss summer days. That’s probably why the recipe for Sunshine Tart was the one that most appealed to me. The recipe was adapted from a special edition of Polish Naj magazine, the issue from March 2000. The original recipe called for orange liquor, but since I didn’t have any at home, I used brandy instead and it worked fine too. I also increased the amount of mandarin oranges as the amount used in the recipe wasn’t enough to fill the whole tart. The recipe called for different amounts of sugar twice which was probably a mistake, I added only the first 5 spoons and didn’t use the remaining 7 spoons for which the recipe asked. The tart would have been a way too sweet with 7 spoons of sugar more. I also placed the glaze on the mandarins, not under as the recipe said.

The result was wonderful. The tart came out delicious- very very sweet, but somehow light and refreshing at the same time. The use of orange zest in the pastry added a lovely depth of flavor to the tart. I also must say that making this tart has almost therapeutic properties. First, because of its bright and energetic color, second because it fills your kitchen with a wonderful orange scent. Here's the recipe:

Sunshine Tart

1 ½ cup flour
125 g margarine

5 tbsp caster sugar

pinch of salt

1 egg
1 tbsp orange zest

4 cans (300 g each) mandarin oranges
1 tbsp orange liquor or brandy

2/3 cup apricot jam

fresh mint
to decorate

Sift the flour into a large bowl. Using your fingertips, rub the margarine into the flour until the mixture resembles coarse breadcrumbs. Add salt, egg, sugar, and orange zest and knead the dough with your hands to form a ball. Wrap in plastic wrap and refrigerate for one hour.

Preheat the oven to 200°C (400F)

Lightly grease 25 cm (10 inch) tart pan, then line with the pastry. Prick all over with a fork. Bake for 25-30 minutes. Remove from the oven and leave to cool.

Arrange the mandarin oranges over the crust. Heat the apricot jam and the orange liquor (or brandy) in a small saucepan until melted. Remove from the heat and strain the jam through a strainer to remove any fruit lumps. Let cool until slightly warm. Brush the tart with the glaze. Decorate with mint leaves.


Przepis po polsku:
Tarta pełna słońca